Présentation (FR)

EuroMed Formation des Administrations Publiques

Programme régional de formation et de conseil sur l'administration publique pour les Partenaires méditerranéens

Le Centre européen des régions (CER), l'Antenne de l'Institut européen d'administration publique (IEAP) à Barcelone, est l'Unité de gestion du "Programme de formation et conseil en administration publique pour les Partenaires méditerranéens" (EuroMed Formation des Administrations publiques) de la Commission européenne, financé au titre du programme MEDA.

Il y a lieu de préciser que ce programme est le prolongement de l'initiative prise par la Commission européenne dès l'année 2000 et qui se traduisit par la tenue d'une conférence organisée par le CER à Barcelone les 7 et 8 février 2000 sous le titre "Réunion des représentants des administrations publiques des Partenaires euro-méditerranéens dans le cadre du Partenariat euro-méditerranéen".

Ce programme s'inscrit dans le volet II de la Déclaration de Barcelone de novembre 1995 et vise à dispenser une formation sur les affaires européennes à des fonctionnaires du sud de la Méditerranée et du Moyen-Orient; il envisage aussi la création d'un réseau de centres de formation en administration publique entre les Partenaires euro-méditerranéens.

D'une durée totale de 6 ans (de janvier 2004 au 31 décembre 2009) et doté d'une enveloppe budgétaire de 6 millions d'euros, ce programme s'adresse et aux 10 Partenaires méditerranéens.
Il comporte 4 modules:
1) Connaissances de base sur l'UE;
2) Connaissances approfondies sur l'UE;
3) Gestion de programmes communautaires;
4) Actions de formation de formateurs; ainsi que la création d'un réseau de centres de formation en administration publique.

Les Etats membres de l'Union européenne seront aussi impliqués dans ce programme par des fonctions de conseil, de participation dans la formation lorsque cela s'avère nécessaire, ainsi que par leur participation au réseau de centres de formation en administration publique.

La première activité de ce programme a été la conférence de lancement, qui a eu lieu le 19 avril 2004 à Bruxelles, et qui a réuni les représentants des institutions ou centres de formation des Partenaires euro-méditerranéens. Au total, 70 activités sont prévues et elles devraient bénéficier à quelque 2200 participants des Partenaires méditerranéens.

Regional Training and Consultancy Programme on Public Administration for the Mediterranean Partners

The European Centre for the Regions, the Barcelona Antenna of the European Institute of Public Administration (EIPA), is the Management Unit for the "Regional Training and Consultancy Programme on Public Administration for the Mediterranean Partners" (EuroMed Public Administrations) of the European Commission, funded under the MEDA programme.

The programme is the extension of an initiative of the European Commission starting in 2000 which resulted in the holding of a Conference organised by the ECR in Barcelona on 7 and 8 February 2000 entitled the "Meeting of the Representatives of the Public Administrations of the Euro-Mediterranean Partners in the Framework of the Euro-Mediterranean Partnership".

This programme comes under Component II of the Barcelona Declaration of November 1995 and aims to provide training on European affairs to Civil Servants from the Southern Mediterranean and the Middle East , while also envisaging the creation of a network of training centres in public administration between the Euro-Mediterranean Partners.

With a total duration of 6 years (from January 2004 to 31 December 2009) and a budget of 6 million euros, this programme is aimed at the 10 Mediterranean Partners and is also open to the 27 EU Member States and the Candidate Countries.
It consists of 4 modules:

1) basic EU knowledge;
2) in-depth EU knowledge;
3) management of Community Programmes;
4) actions to train trainers.

The first activity of this programme was the Opening Conference, which was held on 19 April 2004 in Brussels and brought together representatives of the training institutes or centres of the Mediterranean Partners. In total, 70 activities are envisaged which should benefit some 2200 participants from the Mediterranean Partners.